На огромных, безмолвных просторах фиванского некрополя, где раскаленные солнцем пески Западного берега встречаются с вечным Нилом, находится место, где история и поэзия сливаются с призрачной силой.Это Рамессеум, великолепный погребальный храм фараона Рамзеса II — человека, которого греческий историк Диодор Сицилийский назвал быОзимандиас. Именно здесь, среди рухнувших колонн и колоссальных осколков разбитой мечты, было посеяно семя самого известного сонета Перси Биши Шелли.
Это всестороннее исследование углубляется в историю стихотворения. Мы прогуляемся по священным залам Рамессеума, узнаем о жизни короля, осмелившегося бросить вызов вечности, проследим путь его павшей статуи из египетской пустыни в Британский музей и проанализируем вдохновленный ею литературный шедевр. Для фотографа, историка и романтика это путешествие в самое сердце непостоянства.
Рамессеум: краткая информация
Прогуляйтесь по стопам поэтов и фараонов
Откройте для себя Рамессеум, как никогда раньше. Наши частные туры по Луксору созданы для тех, кто ищет больше, чем просто руины — они ищут истории. С опытным гидом-египтологом и профессиональным фотографом вы запечатлеете свет и тень, которые вдохновили поколение романтиков.
Спланируйте мой литературный тур по ЛуксоруБыстрая навигация
Глава 1: Живой Бог — Рамзес II и его наследие
Чтобы понять Рамессеум, нужно сначала понять человека, который его построил. Рамзес II, правивший целых 66 лет (1279–1213 гг. до н. э.), был не просто царем; он был живым божеством, искусным пропагандистом и, возможно, самым плодовитым строителем в истории Древнего Египта. Его правление ознаменовало зенит могущества Нового Королевства, период беспрецедентного богатства, военных завоеваний и художественного расцвета.
Известный потомкам как Рамзес Великий, он стал отцом более 100 детей и пережил многих своих наследников. Его амбиции были запечатлены в камне по всему Египту — от высоких высеченных в скалах храмов Абу-Симбела на юге до пристроек, которые он сделал к храмам Гелиополя и Мемфиса на севере. Он был мастером самовозвеличивания, часто вытесывая свое имя над именами предыдущих фараонов, утверждая, что их произведения являются его собственными.
Имя «Озимандиас».
Имя «Озимандиас» — это греческая транслитерация тронного имени Рамзеса II.Юзермаатре Сетепенре, что означает «Справедливость Ра могущественна, избранная Ра». Когда Диодор Сицилийский посетил Египет около 60 г. до н. э., он записал надпись на колоссальной статуе в Рамессеуме, дав нам фразу, которая позже воспламенила воображение Шелли:«Царь царей я, Осимандий. Если кто-нибудь хочет знать, насколько я велик и где я лежу, пусть превзойдет одно из моих произведений».
Рамессеум был егоДом миллионов лет— погребальный храм, созданный для того, чтобы его культу поклонялись вечно. Это было выражение настолько огромной власти, что его план позже послужил образцом для храмов, построенных его преемниками, в первую очередь Рамзесом III в Мединет-Абу. Во всех смыслах это был памятник эго человека, который считал себя богом среди смертных.
Глава 2: Рамессеум — «Дом, которому миллионы лет»
Подходя сегодня к Рамессеуму, поражаешься чувству меланхолического величия. Даже в разрушенном состоянии масштабы ошеломляют. Первоначально комплекс занимал площадь более 65 000 квадратных метров и был окружен массивными стенами из сырцового кирпича. Это было первое, что увидят путешественники, переправлявшиеся с Восточного берега реки Иордан — намеренное размещение, чтобы вызвать трепет у посетителей и проецировать мощь фараона на город мертвых.
Храм имел классическую планировку Нового Царства: величественный вход на пилоне вел к двум открытым дворам, за которыми следовал гипостильный зал и, наконец, к внутренним святилищам. Но именно размер выделял его среди других. Первый пилон имел ширину более 60 метров, а второй двор был уставлен колоссальными статуями Осириды Рамзеса — изображениями царя в образе бога Осириса, со скрещенными руками, держащими посох и цеп.
Падший колосс
Во втором дворе ваш взгляд неизбежно притягивается к земле. Среди обломков лежит разрушенная верхняя часть колоссальной гранитной статуи Рамзеса II. Это тот самый колосс, который вдохновил легенду. Первоначально он должен был стоять надОт 17 до 19 метров в высоту (более 60 футов), что делает ее одной из крупнейших отдельно стоящих статуй древнего мира весом более 1000 тонн. Вырезанный из цельного куска гранита, он изображал сидящего на троне царя с двойной короной Верхнего и Нижнего Египта.
«Младший Мемнон»
Голова и туловище этой статуи — «разбитое лицо» с «хмурым взглядом / И морщинистой губой, и ухмылкой холодной властности» — были вывезены из Рамессеума в 1816 году итальянским исследователем и силачом.Джованни Баттиста Бельцони. Действуя от имени британского консула Генри Солта, Бельзони использовал рычаги, веревки и грубую силу, чтобы дотащить 7-тонный бюст к Нилу, откуда его отправили в Лондон. Он прибыл в 1818 году, в том же году, когда было опубликовано стихотворение Шелли, и сейчас является одним из самых ценных экспонатов Британского музея, где он известен как «Младший Мемнон».
Шелли никогда не видела статую лично. Его стихотворение было продуктом вторых рук, газетных репортажей и плодородной почвы европейского воображения, охваченного «египтоманией» после кампаний Наполеона.
Хронология: От фараона до поэмы
| Дата | Событие |
|---|---|
| в. 1250 г. до н.э. | Рамсес II завершает Рамессеум; воздвигнута колоссальная статуя. |
| в. 60 г. до н.э. | Греческий историк Диодор Сицилийский посещает Фивы и записывает надпись на постаменте статуи. |
| 1798 г. | Экспедиция Наполеона в Египет разжигает европейскую «египтоманию». Обнаружен Розеттский камень. |
| 1816 г. | Джованни Бельзони извлекает гранитный бюст из Рамессеума. |
| декабрь 1817 г. | Шелли и его друг Гораций Смит участвуют в конкурсе по написанию сонетов, вдохновленном описанием Диодора. |
| Январь 1818 г. | «Озимандиас» Шелли опубликован вРевизорпод псевдонимом «Глирастес». |
| 1818 г. | Бюст «Младшего Мемнона» прибыл в Британский музей, укрепив славу статуи. |
Глава 3: «Озимандиас» Шелли — Сонет камня и песка
Зимним вечером 1817 года Перси Биши Шелли и его друг Гораций Смит сидели вместе, вероятно, обсуждая новости о подвигах Бельцони и древних чудесах, прибывающих в Лондон. Они поставили перед собой задачу: написать сонет на основе отрывка Диодора Сицилийского о египетском фараоне. Усилие Смита с неуклюжим названием«На огромной гранитной ножке, обнаруженной отдельно стоящей в пустынях Египта», была в значительной степени забыта. Однако Шелли стал бессмертным.
Я встретил путника из античной страны,
Кто сказал: «Две огромные каменные ноги без туловища
Стойте в пустыне. . . . Рядом с ними, на песке,
Полузатонувший разбитый лик лежит, чье нахмуренное выражение,
И морщинистая губа, и холодная властная усмешка,
Скажи, что его скульптор хорошо эти страсти читал
Которые еще выживают, растоптанные на этих безжизненных вещах,
Рука, насмехавшаяся над ними, и сердце, питавшее их;
А на постаменте появляются такие слова:
Меня зовут Озимандиас, Царь царей;
Взгляни на мои дела, о Могучий, и отчаяйся!
Ничего кроме не осталось. Вокруг распада
Из этого колоссального крушения, безграничного и голого
Одинокие и ровные пески простираются далеко».
Гений Шелли заключается в его многоуровневом повествовании. Стихотворение представляет собой историю в истории: «Я встретил путешественника…» Это дистанцирование создает ощущение мифа и слухов. «Путешественник» описывает сцену: раздробленные ноги, полузарытое лицо. Само лицо рассказывает нам о характере короля – его «хмуром взгляде» и «хладнокровной властной ухмылке» – но оно также говорит нам о скульпторе, художнике, который «хорошо читает эти страсти» и чьи работы пережили королевскую империю.
Высокомерие тирана
Для Шелли, радикала, презиравшего монархию, Озимандиас олицетворял всех тиранов (как английский Георг III). «Ухмылка холодного командования» — признак правителя, который считает, что его власть абсолютна и вечна.
Триумф художника
Скульптор «высмеивал» (одновременно подражал и высмеивал) страсти короля. Его искусство отражает правду о природе тирана. В конце концов, творение художника — статуя — переживёт произведения короля, служа молчаливым свидетельством против него.
Абсолютная сила природы
Финальный образ самый разрушительный: «Безграничный и голый / Одинокие и ровные пески простираются далеко». Время и природа стерли все достижения Озимандиаса. Пустыня забирает все — мощная метафора тщетности человеческой гордости.
Ирония выживания
Само стихотворение представляет собой исследование иронии. Озимандиас приказал зрителю «посмотреть на мои работы» и отчаяться, но работ уже не осталось — только пустыня. Тем не менее,стихотворениевыживает. «Колоссальное крушение» стало символом, а сонет Шелли оказался более долговечным, чем империя, которую он описывает. Как заметил критик Лесли Брисман, «вневременность может быть достигнута только словами поэта, а не волей правителя к доминированию».
Глава 4: Фотографирование места крушения — Рамессеум в современную эпоху
Современному посетителю и фотографу Рамессеум предлагает впечатления, отличные от многолюдного величия Карнака или Долины царей. Это место тихого созерцания. Относительное отсутствие толпы позволяет установить тесную связь с руинами. Вы можете стоять перед упавшим колоссом и почувствовать вес слов Шелли.
Рай для фотографа
Свет в Луксоре легендарный. Вот несколько советов, как передать дух Рамессеума:
- Золотой час:Солнце ранним утром и вечером отбрасывает длинные тени, подчеркивающие текстуру песчаника и контуры упавшей статуи. «Разбитый облик» приобретает драматический, почти живой вид.
- Падший Колосс:Снимайте с низкого ракурса, чтобы подчеркнуть его масштаб на фоне неба. Добавьте в кадр человеческую фигуру, чтобы создать чувство меры. Запечатлейте детали лица — остатки той «усмешки холодной властности».
- Столпы Осириды:Во втором дворе прекрасно сохранились колонны, изображающие Рамзеса в образе Осириса. Подсветите их утренним солнцем, чтобы создать силуэт.
- Гипостильный зал:Хотя большая часть крыши исчезла, оставшиеся колонны с замысловатыми рельефами битвы при Кадеше позволяют получить превосходные детализированные кадры.
- Широкоугольное запустение:Отступите назад и запечатлейте обширное пространство участка. Покажите «бескрайние и голые» пески, посягающие на руины, перекликающиеся с заключительными строками стихотворения.
Захватите Колосса вместе с нами
НашЧастный фототур по пирамидам и сфинксамэто наш фирменный опыт в Гизе, но что касается глубокого опыта Луксора, наш7-дневный тур по Египтупосвящает целый день Западному Берегу, включая Рамессеум, в идеальное время дня для фотографирования. Ваш гид, египтолог и фотограф, точно знает, где стоять, чтобы запечатлеть павшего царя с наилучшего ракурса.
Глава 5: Политика грабежа — Шелли и Империя
Хотя стихотворение Шелли представляет собой размышление о времени, оно также является продуктом имперского контекста. «Путешественником из древней страны» легко мог быть Бельзони или любой из европейских искателей приключений, которые разбирали наследие Египта и отправляли его домой. Поэма была написана в разгар «Борьбы за древности» — соревнования между Францией и Британией за обладание трофеями древних цивилизаций.
Как утверждает в своем анализе Шон Лоу, стихотворение отражает евроцентристский взгляд. Египет — «античная земля» — старая, ценная, но в конечном итоге являющаяся источником трофеев для Запада. Путешествие статуи из Фив в Лондон является физическим проявлением этой динамики власти. Сегодня «Младший Мемнон» находится в Британском музее и является предметом продолжающихся дебатов о репатриации. Это мировое сокровище, которое могут увидеть все, или украденный артефакт, который должен вернуться в свой дом в Рамессеуме?
Где увидеть Озимандиас сегодня
Увидеть Озимандию можно в двух местах:
- На месте, Луксор:Поваленное тело и основание колосса остались в Рамессеуме. Вы можете прикоснуться к камню, о котором писала Шелли.
- В Британском музее в Лондоне:Бюст («Младший Мемнон») выставлен в Галерее египетских скульптур.
Наши туры сосредоточены на подлинном опыте Луксора, где вы можете увидеть «ноги без туловища» и разбитое туловище в их первоначальном контексте, в окружении «одиноких и ровных песков».
Глава 6: Ваше путешествие в Рамессеум
Мы считаем, что посещение Рамессеума должно быть чем-то большим, чем просто остановкой в маршруте. Это должно быть паломничество. Вот как наши туры оживляют историю Озимандиаса — просмотрите полную версиютур коллекция.
7-дневный тур по Египту
Включает:Целодневное исследование Фиванского некрополя. Мы посещаем Рамессеум ближе к вечеру, когда свет идеален. Ваш гид прочтет стихотворение Шелли на месте, создавая мощную связь между камнем и стихом. Этот тур также включает в себя Долину царей, храм Хатшепсут и поездку на фелюге.
Посмотреть этот турЧастные пирамиды и тур по Каиру
Доступные дополнения к Луксору:Несмотря на то, что этот тур сосредоточен на Гизе, этот тур может быть дополнен коротким перелетом в Луксор, чтобы посетить Рамессеум и другие достопримечательности Западного берега. Идеально подходит для тех, у кого мало времени, но кто хочет увидеть павшего колосса.
Посмотреть этот тур2-дневное погружение в Каир и Гизу
Литература Расширение:Совместите свою фотографию в Гизе с посещением Египетского музея в Каире, где хранятся другие сокровища Рамзеса II, и получите контекст перед полетом в Луксор.
Посмотреть этот турОднодневная поездка в Александрию
Эллинистическая связь:Александрия — это место, где Диодор Сицилийский собирал свои истории. Посещение Александрийской библиотеки дает прекрасную связь с греческими историками, которые сохранили имя Озимандиас для открытия Шелли.
Посмотреть этот турРоскошные туры для молодоженов
Романтические руины:Для пар, которые любят поэзию и историю, частный визит в Рамессеум на закате станет незабываемым событием. Представьте себе, что вы делитесь со своим партнером знаменитыми строками на закате над фиванскими холмами — момент возвышенной романтики.
Посмотреть этот турСемейные фототуры
Привлечение молодых умов:Мы делаем историю интересной для детей. В Рамессеуме мы предлагаем им найти «усмешку холодного командования» на упавшем лице и объяснить историю гигантской статуи, которую переправили через море. Это урок истории, который они никогда не забудут.
Посмотреть этот турГлава 7: Непреходящее наследие — Озимандиас в культуре
Сонет Шелли обрел собственную жизнь далеко за пределами Рамессеума. Это стало культурным обозначением краха всех высокомерных начинаний. Из злодея из комиксовОзимандиасу Алана МураСтражик признанному критикамиВо все тяжкиеВ одноименном эпизоде (где рушится наркоимперия Уолтера Уайта), резонанс стихотворения сохраняется.
Когда свергаются статуи диктаторов, таких как Саддам Хусейн в Багдаде или Ленин в Киеве, неизбежно звучат слова «Озимандиас». Стихотворение стало универсальной эпитафией павшим тиранам. Это напоминает нам о том, что какими бы обширными ни были наши работы, время и пустыня в конечном итоге заберут их. Рамессеум является оригинальным доказательством этой истины.
Часто задаваемые вопросы
Что такое Рамессеум?
Как Рамессеум вдохновил Шелли на создание «Озимандиаса»?
Где сейчас статуя Озимандиаса?
Можно ли посетить Рамессеум?
Сопутствующее чтение в блоге фототуров по Египту
Продолжайте исследовать тайны Древнего Египта с другими гидами от нашегоБлог о путешествиях по Египту: