ประวัติศาสตร์ · วรรณกรรม · ลักซอร์
รามเสสที่ 2 · 1279–1213 ปีก่อนคริสตศักราช โคลงของเชลลีย์ · 1818 ของโปรดของช่างภาพ

ราเมเซียม:แรงบันดาลใจสำหรับ "Ozymandias" ของเชลลีย์

"ชื่อของฉันคือ Ozymandias ราชาแห่งราชา ดูผลงานของฉันสิ ผู้ทรงอำนาจและความสิ้นหวัง!" — เดินทางไปยังวิหาร Theban ที่ให้กำเนิดหนึ่งในการทำสมาธิที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณคดีเกี่ยวกับอำนาจ ความโอหัง และความเสื่อมโทรม

ในพื้นที่อันกว้างใหญ่และเงียบสงบของสุสาน Theban ที่ซึ่งผืนทรายที่อาบแสงแดดของเวสต์แบงก์มาบรรจบกับแม่น้ำไนล์อันเป็นนิรันดร์ เป็นสถานที่ที่ประวัติศาสตร์และบทกวีมาบรรจบกันด้วยพลังอันน่าสะพรึงกลัวนี่คือราเมสเซียม ซึ่งเป็นวิหารเก็บศพอันงดงามของฟาโรห์รามเสสที่ 2 ชายผู้ที่นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก ไดโอโดรัส ซิคูลัส เรียกว่าโอซิมานเดียส. ที่นี่ ท่ามกลางเสาที่ล้มลงและเศษชิ้นส่วนขนาดมหึมาของความฝันที่พังทลาย มีการหว่านเมล็ดพันธุ์โคลงที่โด่งดังที่สุดของ Percy Bysshe Shelley

การสำรวจที่ครอบคลุมนี้จะเจาะลึกเรื่องราวเบื้องหลังบทกวี เราจะเดินผ่านห้องโถงอันศักดิ์สิทธิ์ของราเมสเซียม ค้นพบชีวิตของกษัตริย์ผู้กล้าท้าทายความเป็นนิรันดร์ ติดตามการเดินทางของรูปปั้นที่ล้มลงจากทะเลทรายอียิปต์ไปยังบริติชมิวเซียม และวิเคราะห์ผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากรูปปั้นนั้น สำหรับช่างภาพ นักประวัติศาสตร์ และผู้โรแมนติก นี่คือการเดินทางสู่ใจกลางของความไม่เที่ยง

ข้อมูลด่วนเกี่ยวกับราเมเซียม

ช่างก่อสร้าง รามเสสที่ 2 (1279–1213 คริสตศักราช)
ยักษ์ใหญ่ สูง ~17–19 ม
บทกวีตีพิมพ์ มกราคม 1818
ที่ตั้ง ลักซอร์เวสต์แบงก์

เดินตามรอยเท้าของกวีและฟาโรห์

สัมผัสประสบการณ์ Ramesseum อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ทัวร์ลักซอร์ส่วนตัวของเราสร้างขึ้นสำหรับผู้ที่แสวงหามากกว่าแค่ซากปรักหักพัง - พวกเขาแสวงหาเรื่องราว ด้วยไกด์ผู้เชี่ยวชาญด้านอียิปต์วิทยาและช่างภาพมืออาชีพ คุณจะได้ถ่ายภาพแสงและเงาที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับยุคโรแมนติก

วางแผนทัวร์วรรณกรรม My Luxor

บทที่ 1: พระเจ้าผู้ทรงพระชนม์ — รามเสสที่ 2 และมรดกของพระองค์

เพื่อทำความเข้าใจราเมเซียม เราต้องเข้าใจคนที่สร้างมันก่อน ฟาโรห์รามเสสที่ 2 ผู้ปกครองมาเป็นเวลา 66 ปี (1279–1213 ก่อนคริสตศักราช) ไม่เพียงแต่เป็นกษัตริย์เท่านั้น เขาเป็นเทพที่มีชีวิต เป็นปรมาจารย์ด้านการโฆษณาชวนเชื่อ และอาจเป็นผู้สร้างที่มีผลงานมากที่สุดในประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณ การครองราชย์ของพระองค์ถือเป็นจุดสูงสุดของอำนาจของอาณาจักรใหม่ ช่วงเวลาแห่งความมั่งคั่งที่ไม่เคยมีมาก่อน การพิชิตทางทหาร และความเจริญรุ่งเรืองทางศิลปะ

พระองค์ทรงรู้จักลูกหลานในชื่อรามเสสมหาราช พระองค์ทรงให้กำเนิดบุตรมากกว่า 100 คน และมีอายุยืนยาวกว่ารัชทายาทหลายคน ความทะเยอทะยานของเขาจารึกไว้บนหินทั่วทั้งความยาวและความกว้างของอียิปต์ ตั้งแต่วิหารหินตัดสูงตระหง่านของอาบูซิมเบลทางตอนใต้ ไปจนถึงส่วนเพิ่มเติมที่เขาสร้างให้กับวิหารแห่งเฮลิโอโปลิสและเมมฟิสทางตอนเหนือ เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการยกย่องตนเอง โดยมักจะใช้ชื่อของเขาเหนือฟาโรห์ในสมัยก่อนๆ โดยอ้างว่างานของพวกเขาเป็นของเขาเอง

ชื่อ "โอซีมานเดียส"

ชื่อ "Ozymandias" เป็นการทับศัพท์ภาษากรีกของชื่อบัลลังก์ของ Ramses IIUsermaatre Setepenreซึ่งหมายความว่า "ความยุติธรรมของ Re ทรงพลัง เลือกของ Re" เมื่อ Diodorus Siculus เยือนอียิปต์ประมาณ 60 ปีก่อนคริสตศักราช เขาได้บันทึกคำจารึกบนรูปปั้นขนาดมหึมาที่ Ramesseum ทำให้เรามีวลีที่จะจุดประกายจินตนาการของเชลลีย์ในภายหลัง:"ฉันคือราชาแห่งราชา Osymandias หากใครรู้ว่าฉันยิ่งใหญ่แค่ไหนและอยู่ที่ไหน ขอให้เขาเหนือกว่าผลงานชิ้นหนึ่งของฉัน"

ราเมสเซียมเป็นของเขาบ้านล้านปี— วัดงานศพที่ออกแบบมาเพื่อให้แน่ใจว่าลัทธิของเขาได้รับการบูชาชั่วนิรันดร์ เป็นคำแถลงถึงอำนาจอันยิ่งใหญ่จนผังของวัดดังกล่าวใช้เป็นต้นแบบสำหรับวัดที่สร้างโดยผู้สืบทอดของพระองค์ในเวลาต่อมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งรามเสสที่ 3 ที่เมดิเน็ต ฮาบู ในทุกแง่มุม มันเป็นอนุสรณ์สถานของอัตตาของชายคนหนึ่งที่มองว่าตัวเองเป็นพระเจ้าในหมู่มนุษย์

บทที่ 2: Ramesseum — "บ้านล้านปี"

เมื่อเข้าใกล้ราเมสเซียมในปัจจุบัน คนหนึ่งรู้สึกประทับใจกับความยิ่งใหญ่อันเศร้าโศก แม้จะอยู่ในสภาพพังทลาย แต่มาตราส่วนก็ยังน่าตกใจ เดิมอาคารแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่กว่า 65,000 ตารางเมตร ล้อมรอบด้วยกำแพงอิฐโคลนขนาดใหญ่ นี่เป็นสิ่งแรกที่นักเดินทางข้ามจากฝั่งตะวันออกจะได้เห็น นั่นคือการวางตำแหน่งโดยตั้งใจเพื่อสร้างความตกตะลึงให้กับผู้มาเยือนและฉายภาพพลังของฟาโรห์เหนือเมืองแห่งความตาย

วัดมีรูปแบบอาณาจักรใหม่สุดคลาสสิก: ทางเข้าเสาขนาดใหญ่นำไปสู่ลานเปิดสองแห่ง ตามมาด้วยโถงไฮโปสไตล์ และสุดท้ายคือเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าด้านใน แต่ขนาดต่างหากที่ทำให้มันแตกต่าง เสาแรกกว้างกว่า 60 เมตร และลานที่สองเรียงรายไปด้วยรูปปั้นโอซิไรด์ขนาดมหึมาของรามเสส ซึ่งเป็นภาพกษัตริย์ในฐานะเทพเจ้าโอซิริส แขนของเขาไขว้จับข้อพับและไม้พลอง

ยักษ์ใหญ่ที่ล้มลง

ในสนามที่สอง ดวงตาของคุณจะถูกจับจ้องไปที่พื้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ส่วนบนของรูปปั้นหินแกรนิตขนาดมหึมาของพระเจ้าฟาโรห์รามเสสที่ 2 นอนแตกกระจายอยู่ท่ามกลางซากปรักหักพัง นี่คือยักษ์ใหญ่ที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับตำนาน เดิมทีมันก็คงจะยืนหยัดอยู่สูง 17 ถึง 19 เมตร (มากกว่า 60 ฟุต)ทำให้เป็นหนึ่งในรูปปั้นอิสระที่ใหญ่ที่สุดในโลกยุคโบราณ โดยมีน้ำหนักมากกว่า 1,000 ตัน แกะสลักจากหินแกรนิตก้อนเดียว เป็นภาพกษัตริย์ประทับบนบัลลังก์ สวมมงกุฎคู่ของอียิปต์ตอนบนและตอนล่าง

“น้องเมมนอน”

ศีรษะและลำตัวของรูปปั้นนี้ - "ใบหน้าที่ขาดวิ่น" พร้อมด้วย "ขมวดคิ้ว / และริมฝีปากย่น และการเยาะเย้ยอย่างเย็นชา" - ถูกถอดออกจาก Ramesseum ในปี 1816 โดยนักสำรวจและผู้แข็งแกร่งชาวอิตาลีจิโอวานนี่ บัตติสต้า เบลโซนี่. ทำหน้าที่ในนามของกงสุลอังกฤษ Henry Salt โดย Belzoni ใช้คันโยก เชือก และกำลังอันดุร้ายเพื่อลากหน้าอกหนัก 7 ตันไปยังแม่น้ำไนล์ ซึ่งเป็นที่ที่ขนส่งไปยังลอนดอน มาถึงในปี พ.ศ. 2361 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่บทกวีของเชลลีย์ได้รับการตีพิมพ์ และปัจจุบันเป็นหนึ่งในวัตถุที่มีค่าที่สุดในบริติชมิวเซียม ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ "Younger Memnon"

เชลลีย์ไม่เคยเห็นรูปปั้นนี้ด้วยตนเอง บทกวีของเขาเป็นผลผลิตจากเรื่องราวมือสอง รายงานของหนังสือพิมพ์ และพื้นที่อันอุดมสมบูรณ์ของจินตนาการของชาวยุโรป ซึ่งถูกครอบงำโดย "อียิปต์" ภายหลังการรณรงค์ของนโปเลียน

ไทม์ไลน์: จากฟาโรห์ถึงบทกวี

ไทม์ไลน์: จากฟาโรห์ถึงบทกวี
วันที่ เหตุการณ์
ค. 1250 ปีก่อนคริสตศักราช ฟาโรห์ฟาโรห์รามเสสที่ 2 ทรงเสร็จสิ้นราเมสเซียม; มีการสร้างรูปปั้นขนาดมหึมาขึ้น
ค. 60 ปีก่อนคริสตศักราช Diodorus Siculus นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกไปเยี่ยมเมือง Thebes และบันทึกคำจารึกไว้บนฐานของรูปปั้น
พ.ศ. 2341 การเดินทางของนโปเลียนไปยังอียิปต์จุดประกาย "อียิปต์" ของชาวยุโรป มีการค้นพบหินโรเซตต้า
1816 Giovanni Belzoni สกัดหินแกรนิตออกจาก Ramesseum
ธ.ค. 1817 เชลลีย์และฮอเรซ สมิธเพื่อนของเขาเข้าร่วมการแข่งขันเขียนโคลง ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากคำอธิบายของไดโอโดรัส
ม.ค. 1818 "Ozymandias" ของเชลลีย์ตีพิมพ์ในผู้ตรวจสอบโดยใช้นามแฝงว่า Glirastes
1818 รูปปั้นครึ่งตัว "Younger Memnon" มาถึงบริติชมิวเซียม เพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับรูปปั้นนี้

บทที่ 3: "Ozymandias" ของเชลลีย์ - โคลงหินและทราย

ในตอนเย็นของฤดูหนาวปี 1817 Percy Bysshe Shelley และเพื่อนของเขา Horace Smith นั่งคุยกันโดยน่าจะคุยกันเรื่องข่าวการหาประโยชน์ของ Belzoni และสิ่งมหัศจรรย์โบราณที่มาถึงลอนดอน พวกเขาสร้างความท้าทายให้กับตนเอง: การเขียนโคลงจากข้อความของ Diodorus Siculus เกี่ยวกับฟาโรห์แห่งอียิปต์ ความพยายามของ Smith กับชื่อที่เทอะทะ“บนขาหินแกรนิตอันน่าทึ่ง ค้นพบว่ายืนอยู่เพียงลำพังในทะเลทรายแห่งอียิปต์”, ถูกลืมไปมากแล้ว อย่างไรก็ตามเชลลีย์กลายเป็นอมตะ

ฉันได้พบกับนักเดินทางจากดินแดนโบราณ
ใครพูดว่า - "ขาหินสองขาที่ใหญ่โตและไม่มีลำต้น
ยืนอยู่ในทะเลทราย . . . ใกล้พวกเขาบนผืนทราย
ใบหน้าที่พังทลายลงครึ่งหนึ่งซึ่งมีการขมวดคิ้ว
และริมฝีปากย่นและเยาะเย้ยคำสั่งที่เย็นชา
เล่าให้ฟังว่าประติมากรของมันอ่านความหลงใหลเหล่านั้นได้ดี
ซึ่งยังดำรงอยู่ได้ประทับตราบนสิ่งไม่มีชีวิตเหล่านี้
มือที่เยาะเย้ยพวกเขา และหัวใจที่เลี้ยงอาหาร
และบนแท่นมีข้อความเหล่านี้ปรากฏว่า
ฉันชื่อ Ozymandias ราชาแห่งราชา
จงดูผลงานของฉันเถิด ผู้ทรงอำนาจ และความสิ้นหวัง!
ไม่มีอะไรเหลืออยู่ข้างๆ ปัดเศษความเสื่อมโทรม
แห่งซากเรืออับปางขนาดมหึมานั้น ไร้ขอบเขตและเปลือยเปล่า
ผืนทรายอันเดียวดายทอดยาวไปไกล"

อัจฉริยะของเชลลีย์อยู่ในการเล่าเรื่องแบบแบ่งชั้นของเขา บทกวีเป็นเรื่องราวภายในเรื่อง: "ฉันได้พบกับนักเดินทาง…" การเว้นระยะห่างนี้สร้างความรู้สึกของตำนานและคำบอกเล่า “นักเดินทาง” บรรยายเหตุการณ์ ขาหัก ใบหน้าฝังกลบ ใบหน้าบอกเราถึงอุปนิสัยของกษัตริย์ — “ขมวดคิ้ว” และ “เยาะเย้ยอย่างเย็นชา” — แต่ยังบอกเราถึงประติมากร ศิลปินที่ “อ่านความรักเหล่านั้นให้ดี” และผลงานของเขายืนยาวกว่าอาณาจักรของกษัตริย์

👑

ความโอหังของทรราช

สำหรับเชลลีย์ หัวรุนแรงที่ดูหมิ่นสถาบันกษัตริย์ Ozymandias เป็นตัวแทนของผู้เผด็จการทุกคน (เช่น George III ของอังกฤษ) "การเยาะเย้ยคำสั่งเย็น" เป็นเครื่องหมายของผู้ปกครองที่เชื่อว่าพลังของเขานั้นสมบูรณ์และเป็นนิรันดร์

🎨

ชัยชนะของศิลปิน

ประติมากร "ล้อเลียน" (ทั้งเลียนแบบและเยาะเย้ย) ความหลงใหลของกษัตริย์ งานศิลปะของเขารวบรวมความจริงเกี่ยวกับธรรมชาติของเผด็จการ ในท้ายที่สุด ผลงานของศิลปิน — รูปปั้น — อยู่ได้นานกว่าผลงานของกษัตริย์ โดยทำหน้าที่เป็นพยานเงียบๆ ต่อต้านพระองค์

พลังอันล้ำเลิศแห่งธรรมชาติ

ภาพสุดท้ายเป็นภาพที่น่าสยดสยองที่สุด: "ไร้ขอบเขตและเปลือยเปล่า / ทรายอันเดียวดายทอดยาวไปไกล" เวลาและธรรมชาติได้ลบล้างความสำเร็จทั้งหมดของ Ozymandias ทะเลทรายยึดคืนทุกสิ่ง เป็นคำเปรียบเทียบอันทรงพลังถึงความไร้ประโยชน์ของความภาคภูมิใจของมนุษย์

การประชดของการเอาชีวิตรอด

บทกวีนี้เป็นการศึกษาเชิงประชด Ozymandias สั่งให้ผู้ชม "ดูผลงานของฉัน" และสิ้นหวัง แต่ไม่มีผลงานใดเหลือให้เห็นอีกแล้ว มีเพียงทะเลทรายเท่านั้น ยังไงก็ตามบทกวียังมีชีวิตอยู่ "ซากเรืออับปางขนาดมหึมา" ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ และโคลงของเชลลีย์ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าทนทานกว่าอาณาจักรที่อธิบายไว้ ดังที่นักวิจารณ์ เลสลี บริสแมน ตั้งข้อสังเกตว่า "ความอมตะสามารถบรรลุได้ด้วยคำพูดของกวีเท่านั้น ไม่ใช่ด้วยเจตจำนงของผู้ปกครองที่จะครอบงำ"

บทที่ 4: การถ่ายภาพซากเรืออับปาง — ราเมสเซียมในยุคสมัยใหม่

สำหรับผู้มาเยือนและช่างภาพยุคใหม่ Ramesseum มอบประสบการณ์ที่แตกต่างจากความยิ่งใหญ่ที่พลุกพล่านของ Karnak หรือ Valley of the Kings เป็นสถานที่แห่งการไตร่ตรองอันเงียบสงบ การที่ผู้คนไม่พลุกพล่านทำให้มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซากปรักหักพัง คุณสามารถยืนต่อหน้ายักษ์ใหญ่ที่ล้มลงและรู้สึกถึงน้ำหนักของคำพูดของเชลลีย์

สวรรค์ของช่างภาพ

แสงสว่างในเมืองลักซอร์ถือเป็นตำนาน คำแนะนำบางประการในการจับภาพจิตวิญญาณของ Ramesseum:

  • ชั่วโมงทอง:พระอาทิตย์ยามเช้าและบ่ายแก่ๆ ทอดเงาทอดยาวซึ่งเน้นพื้นผิวของหินทรายและรูปทรงของรูปปั้นที่ร่วงหล่น "หน้าตาที่พังทลาย" มีลักษณะที่น่าทึ่งและเกือบจะมีชีวิต
  • ยักษ์ใหญ่ที่ล้มลง:ถ่ายภาพจากมุมต่ำเพื่อเน้นขนาดเทียบกับท้องฟ้า รวมร่างมนุษย์ไว้ในเฟรมเพื่อให้รู้สึกถึงสัดส่วน เก็บรายละเอียดของใบหน้า - ส่วนที่เหลือของ "การเยาะเย้ยคำสั่งที่เย็นชา"
  • เสาโอซิไรด์:ในศาลที่สอง เสาที่วาดภาพฟาโรห์รามเสสขณะที่โอซิริสได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างน่าทึ่ง ย้อนแสงด้วยแสงอาทิตย์ยามเช้าเพื่อสร้างภาพเงา
  • ห้องโถงไฮโปสไตล์:แม้ว่าหลังคาจะหมดไปมากแล้ว แต่เสาที่เหลือซึ่งมีภาพนูนต่ำนูนของยุทธการที่คาเดชอย่างประณีตก็ให้ภาพที่มีรายละเอียดดีเยี่ยม
  • ความรกร้างในมุมกว้าง:ถอยออกมาและถ่ายภาพพื้นที่อันกว้างใหญ่ของสถานที่ แสดงทรายที่ "ไร้ขอบเขตและเปลือยเปล่า" ที่รุกล้ำเข้าไปในซากปรักหักพัง สะท้อนท่อนสุดท้ายของบทกวี

จับยักษ์ใหญ่กับเรา

ของเราทัวร์ถ่ายภาพปิรามิดและสฟิงซ์แบบส่วนตัวเป็นประสบการณ์อันเป็นเอกลักษณ์ของเราในกิซ่า แต่สำหรับประสบการณ์ลักซอร์อันลึกซึ้งของเราทัวร์สำรวจอียิปต์ 7 วันอุทิศเวลาหนึ่งวันเต็มให้กับเวสต์แบงก์ รวมถึงราเมสเซียมในช่วงเวลาที่เหมาะที่สุดในการถ่ายภาพ ไกด์ของคุณ ซึ่งเป็นนักอียิปต์วิทยาและช่างภาพ รู้ดีว่าควรยืนตรงไหนเพื่อถ่ายภาพมุมที่ดีที่สุดของกษัตริย์ผู้ล่วงลับ

บทที่ 5: การเมืองของการปล้นสะดม - เชลลีย์และจักรวรรดิ

แม้ว่าบทกวีของเชลลีย์จะเป็นการทำสมาธิตรงเวลา แต่ก็เป็นผลมาจากบริบทของจักรวรรดิด้วย "นักเดินทางจากดินแดนโบราณ" อาจเป็นเบลโซนีหรือนักผจญภัยชาวยุโรปที่กำลังรื้อถอนมรดกของอียิปต์และส่งกลับบ้าน บทกวีนี้เขียนขึ้นในช่วงสูงสุดของ "การแย่งชิงโบราณวัตถุ" ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษเพื่อให้ได้มาซึ่งอารยธรรมโบราณที่ริบมา

ดังที่ Shawn Lowe โต้แย้งในการวิเคราะห์ของเขา บทกวีนี้สะท้อนถึงมุมมองแบบ Eurocentric อียิปต์เป็น "ดินแดนโบราณ" ซึ่งเก่าแก่ มีคุณค่า แต่ท้ายที่สุดก็เป็นแหล่งถ้วยรางวัลสำหรับชาติตะวันตก การเดินทางของรูปปั้นจากธีบส์ไปยังลอนดอนเป็นการสำแดงทางกายภาพของพลังอันทรงพลังนี้ ปัจจุบัน "Younger Memnon" นั่งอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติช ซึ่งเป็นประเด็นถกเถียงเรื่องการส่งตัวกลับประเทศอย่างต่อเนื่อง มันเป็นสมบัติของโลกที่ทุกคนจะได้เห็น หรือสิ่งประดิษฐ์ที่ถูกปล้นซึ่งควรกลับไปที่บ้านที่ Ramesseum หรือไม่?

สถานที่ดู Ozymandias วันนี้

คุณสามารถดู Ozymandias ได้ในสองแห่ง:

  • ในแหล่งกำเนิด ลักซอร์:ร่างที่ล้มลงและฐานของยักษ์ใหญ่ยังคงอยู่ที่ Ramesseum คุณสามารถสัมผัสหินที่เชลลีย์เขียนถึงได้
  • ที่บริติชมิวเซียม ลอนดอน:รูปปั้นครึ่งตัว ("Younger Memnon") จัดแสดงอยู่ในแกลเลอรีประติมากรรมอียิปต์

ทัวร์ของเรามุ่งเน้นไปที่ประสบการณ์ที่แท้จริงในลักซอร์ ซึ่งคุณสามารถมองเห็น "ขาที่ไม่มีลำต้น" และลำตัวที่แตกหักในบริบทดั้งเดิม ล้อมรอบด้วย "ทรายโดดเดี่ยวและราบเรียบ"

บทที่ 6: การเดินทางของคุณสู่ Ramesseum

เราเชื่อว่าการเยี่ยมชมราเมสเซียมควรเป็นมากกว่าการแวะพักในแผนการเดินทาง มันควรจะเป็นการเดินทางแสวงบุญ นี่คือวิธีที่ทัวร์ของเราทำให้เรื่องราวของ Ozymandias มีชีวิตขึ้นมา — เลือกดูทั้งหมดคอลเลกชันทัวร์.

ยอดนิยมที่สุด

ทัวร์สำรวจอียิปต์ 7 วัน

ประกอบด้วย:การสำรวจสุสาน Theban แบบเต็มวัน เราไปเยี่ยมชม Ramesseum ในช่วงบ่ายซึ่งเป็นช่วงที่แสงสมบูรณ์แบบ ไกด์ของคุณจะท่องบทกวีของเชลลีย์ในสถานที่ สร้างความเชื่อมโยงอันทรงพลังระหว่างหินกับบทกวีนี้ ทัวร์นี้ยังรวมถึง Valley of the Kings, วิหาร Hatshepsut และการขี่ felucca

ดูทัวร์นี้

ทัวร์ปิรามิดและไคโรแบบส่วนตัว

มีบริการเสริม Luxor:ในขณะที่มุ่งเน้นไปที่กิซ่า ทัวร์นี้สามารถปรับแต่งได้ด้วยเที่ยวบินระยะสั้นไปยังลักซอร์เพื่อเยี่ยมชมราเมสเซียมและไซต์อื่นๆ ในเขตเวสต์แบงก์ เหมาะสำหรับผู้ที่มีเวลาน้อยแต่ตั้งใจที่จะเห็นยักษ์ใหญ่ที่ล้มลง

ดูทัวร์นี้

ทัวร์ไคโรและกิซ่า 2 วัน

ส่วนขยายวรรณกรรม:รวมภาพถ่ายกิซ่าของคุณเข้ากับการเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโร ซึ่งเป็นที่เก็บสมบัติอื่นๆ ของฟาโรห์รามเสสที่ 2 เพื่อเป็นข้อมูลประกอบก่อนที่คุณจะบินไปลักซอร์

ดูทัวร์นี้

ทัวร์วันอเล็กซานเดรีย

การเชื่อมต่อขนมผสมน้ำยา:อเล็กซานเดรียคือที่ที่ Diodorus Siculus จะรวบรวมประวัติศาสตร์ของเขา การเยี่ยมชม Bibliotheca Alexandrina มอบความเชื่อมโยงที่สวยงามกับนักประวัติศาสตร์ชาวกรีกผู้อนุรักษ์ชื่อ Ozymandias เพื่อให้เชลลีย์ได้ค้นพบ

ดูทัวร์นี้

ทัวร์ฮันนีมูนสุดหรู

ซากปรักหักพังสุดโรแมนติก:สำหรับคู่รักที่รักบทกวีและประวัติศาสตร์ การไปชมพระอาทิตย์ตกดินแบบส่วนตัวที่ Ramesseum ถือเป็นประสบการณ์ที่ยากจะลืมเลือน ลองจินตนาการถึงการแบ่งปันบทที่มีชื่อเสียงกับคู่ของคุณในขณะที่พระอาทิตย์ตกดินเหนือเนินเขา Theban ซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งความโรแมนติกอันประเสริฐ

ดูทัวร์นี้

ทัวร์ถ่ายภาพครอบครัว

การมีส่วนร่วมของจิตใจเด็ก:เราทำให้ประวัติศาสตร์เป็นเรื่องสนุกสำหรับเด็กๆ ที่ราเมสเซียม เราท้าทายให้พวกเขาค้นหา "การเยาะเย้ยคำสั่งเย็น" บนใบหน้าที่ล้มลง และอธิบายเรื่องราวของรูปปั้นขนาดยักษ์ที่ถูกส่งข้ามทะเล มันเป็นบทเรียนประวัติศาสตร์ที่พวกเขาจะไม่มีวันลืม

ดูทัวร์นี้

บทที่ 7: มรดกอันยั่งยืน - Ozymandias ในวัฒนธรรม

โคลงของเชลลีย์ดำเนินชีวิตไปไกลเกินกว่า Ramesseum มันได้กลายเป็นชวเลขทางวัฒนธรรมสำหรับการล่มสลายของความพยายามแบบฮับริสต์ทั้งหมด จากหนังสือการ์ตูนวายร้ายโอซิมานเดียสในบ้านของอลัน มัวร์ยามสู่ผู้วิพากษ์วิจารณ์ร้ายมากตอนที่มีชื่อเดียวกัน (ที่อาณาจักรยาเสพติดของวอลเตอร์ ไวท์ล่มสลาย) เสียงสะท้อนของบทกวียังคงอยู่

เมื่อรูปปั้นของเผด็จการเช่นซัดดัม ฮุสเซนในกรุงแบกแดดหรือเลนินในเคียฟถูกโค่นล้ม คำว่า "โอซีมานเดียส" จะถูกเรียกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ บทกวีนี้ได้กลายเป็นคำจารึกสากลสำหรับผู้เผด็จการที่ตกสู่บาป มันเตือนเราว่าไม่ว่างานของเราจะใหญ่โตเพียงใด เวลา — และทะเลทราย — ก็จะยึดเอาสิ่งเหล่านั้นมาไว้ในท้ายที่สุด Ramesseum ถือเป็นข้อพิสูจน์ดั้งเดิมของความจริงข้อนี้

ฮอสซัม
ช่างภาพมืออาชีพและนักอียิปต์วิทยา ทัวร์ถ่ายภาพอียิปต์

ตั้งแต่ปี 2015 Hossam ได้นำทางช่างภาพและผู้รักประวัติศาสตร์ผ่านสุสาน Theban โดยท่องโคลงของ Shelley ข้างรูปปั้นยักษ์ที่ร่วงหล่นในยามพระอาทิตย์ตกดิน และแสดงให้นักเดินทางเห็นว่าประวัติศาสตร์และบทกวีกลายเป็นหนึ่งเดียวกัน

คำถามที่พบบ่อย

ราเมเซียมคืออะไร?
Ramesseum เป็นวิหารเก็บศพอันงดงามของฟาโรห์รามเสสที่ 2 (1279–1213 ก่อนคริสตศักราช) ซึ่งตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไนล์ในเมืองลักซอร์ สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงชีวิตและความสำเร็จของฟาโรห์ผู้ทรงอิทธิพลที่สุดองค์หนึ่งของอียิปต์
Ramesseum เป็นแรงบันดาลใจให้กับ Ozymandias ของ Shelley อย่างไร
แรงบันดาลใจมาจากรูปปั้นมหึมาของรามเสสที่ 2 ที่โค่นล้มที่ราเมสเซียม รายงานคำจารึก ('King of Kings am I...') ซึ่งบันทึกโดยนักประวัติศาสตร์ Diodorus Siculus กระตุ้นให้เกิดบทกวีของเชลลีย์โดยตรง การมาถึงของรูปปั้นครึ่งตัว ('Younger Memnon') ในลอนดอนในปี 1818 ดึงดูดความสนใจของสาธารณชน โดยให้บริบทที่มองเห็นได้สำหรับการทำสมาธิของเชลลีย์ในเรื่องความไม่เที่ยง
ตอนนี้รูปปั้นของ Ozymandias อยู่ที่ไหน?
รูปปั้นหินแกรนิตดั้งเดิมจาก Ramesseum ซึ่งมักเรียกว่า 'Younger Memnon' ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน ชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของร่างกายและฐานยังคงอยู่ที่ไซต์ในเมืองลักซอร์
คุณสามารถเยี่ยมชม Ramesseum ได้หรือไม่?
ใช่ Ramesseum เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมและเป็นจุดแวะพักสำคัญสำหรับทัวร์ Luxor West Bank หลายแห่ง โดยจะมอบประสบการณ์ที่เป็นส่วนตัวมากกว่าและมีคนไม่มากนักเมื่อเทียบกับสถานที่อย่าง Karnak โดยที่รูปปั้นยักษ์ที่ร่วงหล่นลงมานั้นให้ตัวแบบในการถ่ายภาพที่ทรงพลังขอแผนการท่องเที่ยว Ramesseumเวลาใดก็ได้

การอ่านที่เกี่ยวข้องในบล็อกทัวร์ถ่ายภาพของอียิปต์

สำรวจความลึกลับของอียิปต์โบราณต่อไปพร้อมคำแนะนำเพิ่มเติมจากเราบล็อกท่องเที่ยวอียิปต์:

เรียกดูคู่มือท่องเที่ยวอียิปต์ทั้งหมด
ออกแบบการเดินทางวรรณกรรมของคุณ

วางแผนการผจญภัยในการถ่ายภาพวรรณกรรมในลักซอร์ของคุณ

บอกวันเดินทาง เป้าหมายการถ่ายภาพ และความสนใจทางประวัติศาสตร์ของคุณ แล้วเราจะจัดทำแผนการเดินทางลักซอร์ที่เป็นส่วนตัวอย่างสมบูรณ์ภายใน 2 ชั่วโมง ไกด์ผู้เชี่ยวชาญเรื่องอียิปต์วิทยา การเข้าถึงชั่วโมงทอง และการเล่าเรื่องทางวรรณกรรม — ปรับแต่งมาเพื่อคุณโดยเฉพาะ

ส่งคำขอทัวร์ของคุณ

💬

WhatsApp เราตอนนี้

วิธีที่เร็วที่สุดในการวางแผนทัวร์วรรณกรรมลักซอร์ของคุณ เราจะตอบกลับภายใน 2 ชั่วโมง 7 วันต่อสัปดาห์ เวลา 8.00 น. - 22.00 น. ตามเวลาไคโร

แชทบน WhatsApp

+20 155 073 5673

✉️

ส่งอีเมลถึงทีมงานของเรา

ต้องการอีเมลไหม? ส่งรายละเอียดทัวร์ของคุณมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมใบเสนอราคาที่กำหนดเองทั้งหมดภายใน 24 ชั่วโมง

ส่งอีเมล์

info@egyptphotographytours.com

ที่ซึ่งประวัติศาสตร์มาบรรจบกับเลนส์

ยืนต่อหน้ายักษ์ใหญ่

มาเดินท่ามกลางซากปรักหักพังที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับผลงานชิ้นเอก สัมผัสถึงน้ำหนักของประวัติศาสตร์ ความเงียบของทะเลทราย และพลังแห่งบทกวี ให้เราพาคุณไปสู่ใจกลางของธีบส์โบราณฉันชื่อโอซีมานเดียส จองทัวร์ของคุณวันนี้