Thebanin hautausmaan laajalla, hiljaisella avaruudella, jossa Länsirannan auringon paahtanut hiekka kohtaa ikuisen Niilin, on paikka, jossa historia ja runous kohtaavat kummittelevan voiman.Tämä on Ramesseum, faarao Ramses II:n upea ruumistemppeli – miehen, jota kreikkalainen historioitsija Diodorus Siculus kutsuisiOzymandias. Juuri tänne, kaatuneiden pylväiden ja särkyneen unen jättimäisten sirpaleiden sekaan, kylvettiin Percy Bysshe Shelleyn kuuluisimman sonetin siemen.
Tämä kattava tutkimus sukeltaa syvälle runon takana olevaan tarinaan. Kävelemme Ramesseumin pyhitettyjen salien läpi, paljastamme kuninkaan elämän, joka uskalsi haastaa ikuisuuden, jäljitämme kaatuneen patsaan matkan Egyptin autiomaasta British Museumiin ja käsittelemme sen inspiroimaa kirjallista mestariteosta. Valokuvaajalle, historioitsijalle ja romanttiselle tämä on matka pysymättömyyden ytimeen.
Ramesseumin nopeat faktat
Kävele runoilijoiden ja faaraoiden jalanjäljissä
Koe Ramesseum kuin koskaan ennen. Yksityiset Luxor-matkamme on suunniteltu niille, jotka etsivät muutakin kuin raunioita – he etsivät tarinoita. Asiantuntevan egyptiologioppaan ja ammattivalokuvaajan avulla voit vangita valon ja varjon, jotka inspiroivat romantiikan sukupolvea.
Suunnittele Luxorin kirjallinen kiertueeniPikanavigointi
Luku 1: Elävä Jumala – Ramses II ja hänen perintönsä
Ramesseumin ymmärtämiseksi on ensin ymmärrettävä mies, joka rakensi sen. Ramses II, joka hallitsi hämmästyttävät 66 vuotta (1279–1213 eaa.), ei ollut vain kuningas; hän oli elävä jumaluus, mestari propagandisti ja ehkä muinaisen Egyptin historian tuottelias rakentaja. Hänen hallituskautensa merkitsi Uuden kuningaskunnan voiman huippua, ennennäkemättömän vaurauden, sotilaallisen valloituksen ja taiteellisen kukoistuksen aikaa.
Jälkipolville tunnettu Ramses Suuri, hän synnytti yli 100 lasta ja eli monet perillisistään. Hänen kunnianhimonsa oli kaiverrettu kiveen koko Egyptin pituudelta ja leveydeltä – etelässä olevista kallioon hakatuista Abu Simbelin temppeleistä pohjoisessa sijaitseviin Heliopoliksen ja Memphisin temppeleihin. Hän oli itsensä ylistämisen mestari, ja hän valitsi usein nimensä aikaisempien faaraoiden nimiin nähden väittäen heidän teoksiaan omina.
Nimi "Ozymandias"
Nimi "Ozymandias" on Ramses II:n valtaistuimen nimen kreikkalainen translitterointi,Usermaatre Setepenre, mikä tarkoittaa "Re:n oikeudenmukaisuus on voimakas, Re:n valittu". Kun Diodorus Siculus vieraili Egyptissä noin vuonna 60 eaa., hän nauhoitti kaiverruksen Ramesseumin valtavaan patsaan, mikä antoi meille lauseen, joka myöhemmin sytyttää Shelleyn mielikuvituksen:"King of Kings olen minä, Osymandias. Jos joku tietäisi, kuinka suuri olen ja missä makaan, hän ylittäköön yhden teoksistani."
Ramesseum oli hänenMiljoonien vuosien talo- hautaustemppeli, joka on suunniteltu varmistamaan, että hänen kulttiaan palvotaan ikuisesti. Se oli niin valtava voimanlausunto, että sen ulkoasu toimi myöhemmin mallina hänen seuraajiensa, erityisesti Ramses III:n Medinet Habussa rakentamille temppeleille. Se oli kaikessa mielessä muistomerkki sellaisen miehen egolle, joka näki itsensä jumalana kuolevaisten joukossa.
Luku 2: Ramesseum – "miljoonien vuosien talo"
Lähestyessämme Ramesseumia tänään, ihminen iski melankolisen loiston tunteen. Jopa tuhoutuneessa tilassaan mittakaava on huikea. Kompleksi kattoi alun perin yli 65 000 neliömetrin alueen massiivisten savitiiliseinien ympäröimänä. Se oli ensimmäinen asia, jonka itärannalta ylittäneet matkustajat näkivät – tarkoituksellinen sijoitus kunnioittaakseen vieraita ja heijastaakseen faaraon voimaa kuolleiden kaupungin ylle.
Temppeli noudatti klassista Uuden kuningaskunnan asettelua: suuri pylvässisäänkäynti johti kahteen avoimeen pihaan, jota seurasi hypostyle-sali ja lopuksi sisäiset pyhäköt. Mutta se oli koko, joka erotti sen. Ensimmäinen pylväs oli yli 60 metriä leveä, ja toista pihaa reunustivat Ramseksen jättiläismäiset Osiridipatsaat – kuninkaan kuvaukset jumalana Osiris, kädet ristissä pitelemässä keikkaa ja kiiltoa.
Pudonnut kolossi
Toisessa tuomioistuimessa silmäsi kiinnittyy väistämättä maahan. Raunioiden keskellä makaa särkyneenä valtavan Ramses II:n graniittipatsaan yläosa. Tämä on se kolossi, joka inspiroi legendaa. Alunperin se olisi jäänyt päälle17-19 metriä pitkä (yli 60 jalkaa), mikä tekee siitä yhden muinaisen maailman suurimmista vapaasti seisovista patsaista, joka painaa reilusti yli 1000 tonnia. Se on veistetty yhdestä graniittilohkosta, ja se kuvasi kuningasta istumassa valtaistuimellaan, yllään Ylä- ja Ala-Egyptin kaksoiskruunu.
"Nuori memnon"
Tämän patsaan pään ja vartalon — "särkyneen ilmeen", jossa on "kulmia rypistynyt / ja ryppyinen huuli ja kylmän komennon hymy" - poisti Ramesseumista vuonna 1816 italialainen tutkimusmatkailija ja voimamies.Giovanni Battista Belzoni. Toimiessaan brittiläisen konsulin Henry Saltin puolesta Belzoni käytti vipuja, köysiä ja silkkaa raakaa voimaa kuljettaakseen 7 tonnin rintakuvan Niilille, josta se lähetettiin Lontooseen. Se saapui vuonna 1818, samana vuonna, kun Shelleyn runo julkaistiin, ja se on nyt yksi arvostetuimmista esineistä British Museumissa, jossa se tunnetaan nimellä "Younger Memnon".
Shelley ei koskaan nähnyt patsasta henkilökohtaisesti. Hänen runonsa oli käytettyjen kertomusten, sanomalehtiraporttien ja eurooppalaisen mielikuvituksen hedelmällisen maaperän tuote, jota Napoleonin kampanjoiden jälkeinen "Egyptomania" johti.
Aikajana: Faraosta runoon
| Päivämäärä | Tapahtuma |
|---|---|
| c. 1250 eaa | Ramses II viimeistelee Ramesseumin; jättimäinen patsas pystytetään. |
| c. 60 eaa | Kreikkalainen historioitsija Diodorus Siculus vierailee Thebassa ja tallentaa kaiverruksen patsaan jalustalle. |
| 1798 | Napoleonin retkikunta Egyptiin sytyttää eurooppalaisen "Egyptomanian". Rosettan kivi löydetään. |
| 1816 | Giovanni Belzoni poimii graniittisen rintakuvan Ramesseumista. |
| joulukuuta 1817 | Shelley ja hänen ystävänsä Horace Smith osallistuvat sonettien kirjoituskilpailuun, joka on saanut inspiraationsa Diodoruksen kuvauksesta. |
| tammikuuta 1818 | Shelleyn "Ozymandias" julkaistaan vuonnaTarkastajasalanimellä "Glirastes". |
| 1818 | "Younger Memnon" -rintakuva saapuu British Museumiin vahvistaen patsaan mainetta. |
Luku 3: Shelleyn "Ozymandias" – Sonnetti kivestä ja hiekasta
Eräänä talvi-iltana vuonna 1817 Percy Bysshe Shelley ja hänen ystävänsä Horace Smith istuivat yhdessä ja keskustelivat todennäköisesti uutisista Belzonin iskuista ja muinaisista ihmeistä, jotka saapuivat Lontooseen. He asettivat itselleen haasteen: kirjoittaa sonetti Diodorus Siculuksen Egyptin faaraosta kertovaan katkelmaan. Smithin ponnistelu kömpelöllä otsikolla"Upealla graniittijalalla, joka löydettiin seisovan itsestään Egyptin autiomaassa", on suurelta osin unohdettu. Shelley'sistä tuli kuitenkin kuolematon.
Tapasin matkailijan antiikkimaalta,
Kuka sanoi: "Kaksi laajaa ja runkotonta kivijalkaa
Seiso erämaassa. . . . Niiden lähellä, hiekalla,
Puoliksi uponnut särkynyt visio, jonka rypistää,
Ja ryppyinen huuli ja kylmän käskyn hymyily,
Kerro, että sen kuvanveistäjä lukee nuo intohimot hyvin
Jotka vielä selviävät, leimattuina näihin elottomiin asioihin,
Käsi, joka pilkkasi heitä, ja sydän, joka ruokki;
Ja jalustalle ilmestyvät nämä sanat:
Nimeni on Ozymandias, kuningasten kuningas;
Katso minun töitäni, te Mahtava, ja ole epätoivoinen!
Mitään muuta ei jää jäljelle. Pyöreä rappeuma
Tuosta valtavasta hylystä, rajattomasti ja paljaana
Yksinäinen ja tasainen hiekka ulottuu kauas."
Shelleyn nerokkuus piilee hänen kerroksellisessa kertomuksessaan. Runo on tarina tarinassa: "Tapasin matkustajan..." Tämä etäisyys luo myytin ja kuulopuheen tunteen. "Matkustaja" kuvailee kohtausta: särkyneet jalat, puoliksi haudatut kasvot. Kasvot itsessään kertovat meille kuninkaan luonteesta – hänen "kulmien rypistymisestä" ja "kylmän käskyn nauramisesta" - mutta se kertoo myös kuvanveistäjästä, taiteilijasta, joka "noin intohimot lukevat" ja jonka työt ovat kestäneet kuninkaan valtakunnan.
Tyrannin hurraus
Shelleylle, radikaalille, joka halveksi monarkiaa, Ozymandias edusti kaikkia tyranneja (kuten Englannin George III). "Kylmän käskyn virnistys" on merkki hallitsijasta, joka uskoo voimansa olevan ehdoton ja ikuinen.
Taiteilijan voitto
Kuvanveistäjä "pilkasi" (sekä matki että pilkkasi) kuninkaan intohimoa. Hänen taiteensa vangitsee totuuden tyrannin luonteesta. Lopulta taiteilijan luomus – patsas – kestää kuninkaan teokset ja toimii hiljaisena todistuksena häntä vastaan.
Luonnon äärimmäinen voima
Loppukuva on tuhoisin: "rajaton ja paljas / Yksinäinen ja tasainen hiekka ulottuu kauas." Aika ja luonto ovat pyyhkineet kaikki Ozymandiasin saavutukset. Aavikko ottaa takaisin kaiken, voimakas vertauskuva ihmisen ylpeyden turhuudesta.
Selviytymisen ironia
Runo itsessään on ironista tutkimusta. Ozymandias käski katsojaa "katsomaan töitäni" ja vaipumaan epätoivoon, mutta näkemättä ei ole enää teoksia - vain aavikko. Silti,runoselviää. "Kolossaalista hylystä" on tullut symboli, ja Shelleyn sonetti on osoittautunut kestävämmäksi kuin sen kuvaama valtakunta. Kuten kriitikko Leslie Brisman totesi, "ajattomuus voidaan saavuttaa vain runoilijan sanoilla, ei hallitsijan halulla hallita".
Luku 4: Valokuvaus hylystä – Ramesseum nykyaikana
Nykyaikaiselle vierailijalle ja valokuvaajalle Ramesseum tarjoaa kokemuksen, joka eroaa Karnakin tai Kuninkaiden laakson tungosta loistosta. Se on hiljaisen mietiskelyn paikka. Väkijoukkojen suhteellinen puute mahdollistaa intiimin yhteyden raunioihin. Voit seistä kaatuneen kolossin edessä ja tuntea Shelleyn sanojen painon.
Valokuvaajan paratiisi
Luxorin valo on legendaarinen. Tässä muutamia vinkkejä Ramesseumin hengen vangitsemiseen:
- Kultainen tunti:Varhain aamulla ja myöhään iltapäivällä aurinko luo pitkiä varjoja, jotka korostavat hiekkakiven rakennetta ja kaatuneen patsaan muotoja. "Särjetty visage" saa dramaattisen, melkein elävän laadun.
- Pudonnut kolossi:Kuvaa matalasta kulmasta korostaaksesi sen mittakaavaa taivasta vasten. Sisällytä kehykseen ihmishahmo antaaksesi suhteellisuudentajua. Tallenna kasvojen yksityiskohdat – jäännökset tuosta "kylmän komennon virnistämistä".
- Osiridin pilarit:Toisessa hovissa Ramsesta Osirisena kuvaavat pilarit ovat säilyneet erinomaisesti. Taustavalo ne aamuauringolla luodaksesi siluetin.
- Hypostyle-sali:Vaikka suuri osa katosta on poissa, jäljellä olevat pylväät, joissa on monimutkaiset Kadeshin taistelun kohokuviot, tarjoavat erinomaisia yksityiskohtia.
- Laajakulmainen autio:Astu taaksepäin ja ikuista sivuston laaja alue. Näytä "rajaton ja paljas" hiekka, joka tunkeutuu raunioihin ja toistaa runon viimeisiä rivejä.
Vangitse kolossi kanssamme
MeidänYksityinen pyramidi- ja sfinksivalokuvauskierroson Gizan kokemuksemme, mutta syvän Luxor-kokemuksen vuoksi meidän7 päivän Egyptin löytökierrosomistaa koko päivän Länsirannalle, mukaan lukien Ramesseumille täydelliseen aikaan päivästä valokuvaamiseen. Opas, egyptiologi ja valokuvaaja, tietää tarkalleen missä seisoa saadakseen kaatuneen kuninkaan parhaan kuvakulman.
Luku 5: Ryöstön politiikka – Shelley ja Empire
Vaikka Shelleyn runo on ajattelua, se on myös sen keisarillisen kontekstin tuote. "Matkustaja antiikkimaasta" saattoi helposti olla Belzoni tai kuka tahansa eurooppalaisesta seikkailijasta, joka oli purkamassa Egyptin perintöä ja kuljettamassa sitä kotiin. Runo kirjoitettiin "Scramble for Antiquities" -kilpailun huipulla, joka on Ranskan ja Britannian välinen kilpailu muinaisten sivilisaatioiden saaliista.
Kuten Shawn Lowe analyysissaan väittää, runo heijastaa eurokeskistä näkemystä. Egypti on "antiikkimaa" - vanha, arvokas, mutta lopulta lännen palkintojen lähde. Patsaan matka Thebesta Lontooseen on tämän voimadynamiikan fyysinen ilmentymä. Nykyään "Nuori memnon" istuu British Museumissa, ja siellä käydään jatkuvaa kotiuttamiskeskusteluja. Onko se kaikkien nähtävä maailmanaarre vai ryöstetty esine, jonka pitäisi palata kotiinsa Ramesseumille?
Missä nähdä Ozymandias tänään
Voit nähdä Ozymandian kahdessa paikassa:
- In situ, Luxor:Kolossin kaadettu runko ja pohja jäävät Ramesseumille. Voit koskettaa kiveä, josta Shelley kirjoitti.
- British Museumissa Lontoossa:Rintakuva ("Nuorempi memnon") on esillä Egyptin veistosgalleriassa.
Kiertueemme keskittyvät aitoon kokemukseen Luxorissa, jossa voit nähdä "rungottomat jalat" ja särkyneen vartalon alkuperäisessä kontekstissaan "yksinäisten ja tasaisten hiekkojen" ympäröimänä.
Luku 6: Matkasi Ramesseumiin
Uskomme, että Ramesseumissa vierailun pitäisi olla enemmän kuin vain pysähdys matkareitillä. Sen pitäisi olla pyhiinvaellus. Näin kiertueemme herättävät Ozymandias-tarinan eloon – selaa koko juttuakiertueen kokoelma.
7 päivän Egyptin löytökierros
Sisältää:Koko päivän tutkimus Theban Nekropoliin. Vierailemme Ramesseumissa myöhään iltapäivällä, kun valo on täydellinen. Opassi lausuu Shelleyn runon paikan päällä luoden voimakkaan yhteyden kiven ja säkeen välille. Tämä kiertue sisältää myös Kuninkaiden laakson, Hatshepsutin temppelin ja felucca-ajelun.
Näytä tämä kiertueYksityinen pyramidi- ja Kairokierros
Luxor-lisäosa saatavilla:Vaikka tämä kiertue keskittyy Gizaan, sitä voidaan mukauttaa lyhyellä lennolla Luxoriin vieraillaksesi Ramesseumissa ja muissa Länsirannan kohteissa. Täydellinen niille, joilla on vähän aikaa, mutta jotka ovat päättäneet nähdä kaatuneen kolossin.
Näytä tämä kiertue2 päivän Kairo & Giza -kylpylä
Kirjallisuuden laajennus:Yhdistä Giza-valokuvasi vierailuun Kairon egyptiläisessä museossa, jossa on muita Ramses II:n aarteita ja joka tarjoaa kontekstin ennen kuin lennät Luxoriin.
Näytä tämä kiertueAleksandrian päiväretki
Hellenistinen yhteys:Alexandria on paikka, jossa Diodorus Siculus olisi koonnut historiansa. Vierailu Bibliotheca Alexandrinassa tarjoaa kauniin yhteyden kreikkalaisiin historioitsijoihin, jotka säilyttivät Ozymandias-nimen Shelleyn löydettäväksi.
Näytä tämä kiertueYlelliset häämatkat
Romanttiset rauniot:Runoutta ja historiaa rakastaville pariskunnille yksityinen auringonlaskuvierailu Ramesseumille on unohtumaton kokemus. Kuvittele, että jaat kuuluisat linjat kumppanisi kanssa, kun aurinko laskee Thebanin kukkuloille – hetki ylevää romantiikkaa.
Näytä tämä kiertuePerhekuvausmatkat
Sitouttavat nuoret mielet:Teemme historiasta hauskaa lapsille. Ramesseumissa haastamme heidät löytämään "kylmän komennon virnistyksen" kaatuneilta kasvoilta ja selittämään tarinan meren yli lähetetystä jättiläispatsaasta. Se on historian oppitunti, jota he eivät koskaan unohda.
Näytä tämä kiertueLuku 7: Kestävä perintö – Ozymandias kulttuurissa
Shelleyn sonetti on alkanut elää omaa elämäänsä kaukana Ramesseumista. Siitä on tullut kulttuurinen lyhenne kaikkien ylimielisten pyrkimysten romahtamisesta. SarjakuvaroistostaOzymandiasAlan MooressaVartijatkriitikoiden ylistämilleBreaking Badsamannimisessä jaksossa (jossa Walter Whiten huumeimperiumi murenee), runon resonanssi kestää.
Kun diktaattoreiden, kuten Saddam Husseinin Bagdadissa tai Leninin Kiovassa, patsaita kaadetaan, sanat "Ozymandias" kutsutaan väistämättä. Runosta on tullut yleinen hautakirjoitus langenneille tyranneille. Se muistuttaa meitä siitä, että olipa työmme kuinka laajoja tahansa, aika - ja aavikko - vie ne lopulta. Ramesseum on alkuperäinen todiste tästä totuudesta.
Usein kysytyt kysymykset
Mikä on Ramesseum?
Miten Ramesseum inspiroi Shelleyn Ozymandiasta?
Missä Ozymandias-patsas on nyt?
Voitko vierailla Ramesseumissa?
Aiheeseen liittyvää lukemista Egyptin valokuvausmatkat -blogista
Jatka muinaisen Egyptin mysteerien tutkimista muiden oppaiden avullaEgyptin matkablogi: